Companies that use digital signage in their offices communicate more effectively with employees and visitors alike.